位置資訊服務使用條款
本條款僅適用於欲使用 HeyTalk 位置功能之會員。位置功能為選擇性功能,即使不同意本條款,仍可照常使用位置功能以外之本服務。
第1條(目的)
本條款係依大韓民國《位置資訊保護及利用等相關法律》(以下稱「位置資訊法」),規範會員使用 USomnia Co., Ltd.(以下稱「本公司」)於 HeyTalk 中提供之位置資訊服務(以下稱「位置功能」)時,本公司與會員間之權利、義務與責任及其他必要事項。
第2條(條款之效力與同意)
- 會員於首次使用「附近」功能、聊天位置分享、依目前位置推薦城市其中任一功能時,應閱讀並同意本條款,並於同意後允許裝置之位置權限,始得使用位置功能。
- 本公司得於不違反位置資訊法等相關法令之範圍內修訂本條款;修訂時應載明適用日期及修訂理由,並自適用日期7日前起(對會員不利之變更自30日前起)於本服務內公告。
第3條(服務之內容)
| 功能 | 內容 | 使用之位置資訊 |
|---|---|---|
| 「附近」 | 於開啟「附近」功能之會員之間,推薦距離較近之語言交換對象。不向其他會員顯示距離數字或座標,僅依遠近程度決定排列順序。 | 開啟「附近」清單時取得之裝置位置(降低精確度至約1公里單位之座標) |
| 位置分享 | 會員於聊天室中選擇地圖上之一個地點,傳送給對話對象。 | 會員所選地點之座標(由接收者之裝置顯示地圖及地址) |
| 城市推薦 | 於個人檔案中輸入居住城市時,推薦與目前位置相近之城市。 | 當下之裝置位置(不儲存於伺服器) |
第4條(使用費用)
位置功能為免費。但數據通訊費用依會員所申辦電信業者之資費方案計算。
第5條(位置資訊之蒐集方式與更新)
- 本公司透過會員已允許位置權限之裝置之定位功能(GPS、無線網路等)取得位置。
- 本公司僅於會員使用應用程式期間開啟「附近」清單、進行位置分享或要求依目前位置推薦城市時取得位置,於未使用應用程式時(背景)不取得位置。
- 為防止推測其他會員之位置,「附近」功能之位置每10分鐘最多更新一次。
第6條(個人位置資訊之保存與銷毀)
- 「附近」功能之位置於會員關閉「附近」功能或退出時立即刪除,7日內未更新者亦會自動刪除。
- 透過位置分享傳送之位置,作為聊天訊息留存於對話紀錄中。即使會員退出,亦可能不會自對方之對話紀錄中刪除。
- 本公司依位置資訊法第16條,自動記錄位置資訊利用與提供事實之確認資料,並保存6個月。
第7條(個人位置資訊之提供予第三人)
- 本公司未經會員同意,不將個人位置資訊提供予第三人。
- 位置分享係由會員自行決定接收者及位置後傳送;每次傳送時,其內容會以訊息形式顯示於會員之聊天室中,因此可立即確認提供之事實(接收者、時間、位置)。
- 於「附近」功能中,不向其他會員提供個人位置資訊(座標或距離)。
第8條(會員之權利)
- 會員得隨時撤回對本條款之全部或一部同意。「附近」功能得於個人檔案之位置畫面或「附近」清單上方關閉,位置權限得於裝置設定中關閉。會員撤回同意時,本公司將刪除所蒐集之個人位置資訊及利用與提供事實之確認資料(依法令負有保存義務者除外)。
- 會員得隨時要求暫停位置資訊之蒐集、利用及提供。
- 會員得請求查閱或告知關於自己之位置資訊利用與提供事實之確認資料,以及位置資訊依法令提供予第三人之理由與內容;如有錯誤,得請求更正。
- 第1項至第3項之請求,得以電子郵件向下列位置資訊管理負責人提出。
第9條(未成年會員)
- 本服務僅限年滿14歲者註冊,因此不蒐集未滿14歲兒童之個人位置資訊。
- 為保護會員,未滿19歲之會員不得開啟「附近」功能。
第10條(會員之義務)
會員不得偽造位置,或利用位置功能探知、前往找尋或跟蹤其他會員之位置。分享位置時,應自行審慎決定接收者及位置。
第11條(損害賠償與免責)
- 本公司違反位置資訊法第15條至第26條之規定致會員受有損害時,會員得向本公司請求損害賠償;本公司未能證明其無故意或過失者,應負賠償責任。
- 因天災地變、通訊障礙、裝置定位功能錯誤等本公司無法控制之事由致無法提供位置功能時,本公司不負責任。
第12條(爭議之調解)
與位置資訊相關之爭議,雙方應努力透過協商解決;協商不成時,得依位置資訊法等相關法令申請裁定,或向大韓民國個人資料糾紛調解委員會(1833-6972,www.kopico.go.kr)申請調解。
第13條(業者資訊與位置資訊管理負責人)
- 公司:USomnia Co., Ltd.,代表人 Myunghwan Kim
- 位置資訊管理負責人:Myunghwan Kim(代表人)
- 電子郵件:contact@usomnia.co.kr
附則
本條款自2026年11月15日起施行。先前之位置資訊服務使用條款由本條款取代。