HeyTalk

サービス利用規約

施行日:2026年11月15日 · バージョン 2.0.0

第1章 総則

第1条(目的)

本規約は、株式会社ユーソムニア(USomnia Co., Ltd.)(以下「当社」といいます。)が提供する言語交換サービスHeyTalk(ヘイトーク)および関連サービス(以下「本サービス」といいます。)を利用する際の当社と会員との間の権利・義務および責任、有料サービスの利用条件、その他必要な事項を定めるものです。

第2条(定義)

  1. 「本サービス」とは、異なる言語を話す人々が互いに言語を教え、学び、交流できるよう、当社がモバイルアプリで提供する1対1チャット、グループチャット、ボイスルーム、モーメント、パートナー検索、翻訳およびAI学習機能ならびにこれらに付随する機能をいいます。
  2. 「会員」とは、本規約に同意し、当社と利用契約を締結して本サービスを利用する者をいいます。
  3. 「未成年会員」とは、19歳未満の会員をいいます。
  4. 「アカウント」とは、会員が選択したソーシャルログインまたはメールログインの手段と携帯電話番号認証とを連携させて作成される、会員固有の利用単位をいいます。
  5. 「言語プロフィール」とは、会員が登録した話せる言語(母語を含みます。)、学んでいる言語、関心のある言語およびそれらのレベルをいいます。
  6. 「投稿物」とは、会員が本サービスに掲載し、または送信したプロフィール、モーメントの投稿とコメント・添削、チャットメッセージ、写真、動画、音声、ファイル、共有した位置、ボイスルームでの発言およびチャットその他一切の情報をいいます。
  7. 「ボイスルーム」とは、複数の会員がリアルタイムの音声で会話し、または聞くことができるルームをいい、ルームを開設した会員を「ホスト」といいます。
  8. 「AI機能」とは、当社が外部の人工知能モデルを利用して提供する翻訳、文の添削、読み方(音訳)表示、音声の文字起こし、AI会話等の機能をいいます。
  9. 「Hey Points」(以下「Hey」といいます。)とは、本サービス内でギフト、ブースト、AI機能の追加利用等に使用できるよう当社が発行する電子的な利用単位(ポイント)をいいます。Heyは、現金、電子マネーまたは預金ではありません。
  10. 「ギフト」とは、会員がHeyを使用して他の会員に贈るデジタルアイテムをいいます。
  11. 「サブスクリプション」とは、アプリストアを通じて定期的に決済され、本サービスの画面に案内された特典を提供する有料サービスをいいます。
  12. 「アプリストア」とは、Apple App Store、Google Play等、アプリを配信し決済を処理する事業者をいいます。

第3条(規約の掲示および改定)

  1. 当社は、本規約をアプリの設定画面および当社が運営するウェブページに掲示します。
  2. 当社は、大韓民国の「約款の規制に関する法律」、「情報通信網利用促進及び情報保護等に関する法律」、「電子商取引等における消費者保護に関する法律」等の関係法令に違反しない範囲で、本規約を改定することができます。
  3. 当社は、本規約を改定する場合、適用日および改定理由を明記して、適用日の7日前から本サービス内で告知します。会員に不利な内容または重要な内容を変更する場合は、適用日の30日前から告知し、アプリ通知等により個別に通知します。
  4. 会員が適用日までに拒否の意思を表示せずに本サービスの利用を継続した場合は、改定後の規約に同意したものとみなします。同意しない会員は、退会により利用契約を終了することができます。

第4条(規約外の準則)

本規約に定めのない事項は、プライバシーポリシー、位置情報サービス利用規約、本サービスの画面に掲示した運営ポリシーおよび有料サービスの案内、関係法令または一般的な商慣習に従います。

第2章 利用契約とアカウント

第5条(利用契約の締結)

  1. 利用契約は、本サービスを利用しようとする者が本規約およびプライバシーポリシーに同意し、ログインおよび携帯電話番号認証等、当社が定める登録手続を完了した後、当社がこれを承諾することにより成立します。
  2. 本サービスには、14歳以上の方のみ登録できます。会員の居住する国の法令が、個人情報の取扱いについて保護者の同意なく登録できる年齢をこれより高く定めている場合は、その年齢以上でなければなりません。この基準より年少の者が登録した事実が確認された場合、当社はアカウントを解約し、関連する情報を削除します。
  3. 当社は、不正利用を防止するため、1つの携帯電話番号に1つのアカウントのみを連携させることができ、退会したアカウントに連携していた番号は、当社が定める期間、新しいアカウントに使用できないようにすることができます。
  4. 当社は、次のいずれかに該当する登録申込みを承諾せず、または事後に判明した場合には利用契約を解約することができます。
    • 他人の情報もしくは携帯電話番号を使用し、または事実と異なる情報を記載した場合
    • 本規約違反により利用を制限され、または契約を解約されたことがある場合
    • 広告・営業・詐欺等、言語交換と関係のない目的で利用しようとする場合
    • その他関係法令または当社の運営ポリシーに反する場合

第6条(未成年会員の保護)

  1. 当社は、未成年会員を保護するため、未成年会員に対し次のような制限を設けることができます:「近く」機能および位置情報に基づく表示の制限、年齢・性別・都市等を条件とした検索結果からの除外、ギフトの送受信の制限、有料サービスの利用制限、その他本サービスの画面で案内する保護措置。
  2. 会員は、未成年会員に対し、恋愛・交際を持ちかけ、個人の連絡先・写真・面会を求め、またはギフトもしくはHeyの見返りとして何らかの行為を求めてはなりません。当社は、未成年会員に関する通報を優先的に処理し、違反が確認された場合は直ちに利用を永久に制限し、必要に応じて捜査機関に通報します。
  3. 未成年会員が有料サービスを利用するには、法定代理人の同意が必要です。法定代理人の同意なく行われた決済は、関係法令に従い取り消すことができます。

第7条(アカウントの管理)

  1. 会員は、設定画面で自己のプロフィールおよび会員情報を閲覧し、修正することができます。ただし、他の会員を欺く行為を防止するため、登録時に設定した母語などの一部の情報は変更できないようにし、または変更回数を制限することがあり、誤って入力した場合はお問い合わせにより修正することができます。
  2. 会員は、自己のログイン手段、携帯電話番号および端末を自ら管理しなければならず、他人に使用させてはなりません。管理の不備により生じた損害(決済およびHeyの使用を含みます。)について、当社は、当社に故意または過失がない限り責任を負いません。
  3. 会員は、アカウントが不正に使用されたことを知った場合、直ちに当社に通知し、当社の案内に従わなければなりません。

第8条(個人情報の保護)

当社は、関係法令に従い、会員の個人情報を保護します。個人情報の収集・利用・保管・廃棄に関する事項は、プライバシーポリシーに従います。

第3章 本サービスの利用

第9条(本サービスの内容)

当社が提供する本サービスは、次のとおりです。一部の機能は段階的に公開され、または地域・年齢によっては提供されない場合があります。

第10条(本サービスの提供および変更・中断)

  1. 本サービスは、原則として年中無休、1日24時間提供します。
  2. 当社は、設備の点検・交換、故障、通信障害、天災地変、アプリストア・クラウド・ログイン・人工知能モデル等の外部サービスの障害または方針の変更などのやむを得ない事由がある場合、本サービスの全部または一部を一時的に停止することができ、可能な場合は事前に告知します。
  3. 当社は、運営上・技術上の必要に応じて、無料機能の範囲、イベント特典等の本サービスの内容を変更し、または終了することができ、重要な変更は事前に本サービス内で告知します。有料サービスを会員に不利に変更する場合は、第26条に従います。
  4. 当社が事業の終了等により本サービス全体を終了する場合は、終了日の30日前までに本サービス内で告知し、既に購入された有料サービスは第25条および関係法令に従い処理します。

第11条(翻訳およびAI機能)

  1. 翻訳およびAI機能の結果は機械により自動的に生成されたものであるため、原文の意味・ニュアンスと異なり、または誤っている場合があります。当社は、結果の正確性または特定の目的への適合性を保証しません。
  2. 会員は、AIの結果のみを信頼して金銭取引、契約、健康・安全に関する決定等の重要な判断をしてはならず、必要に応じて原文を確認し、または相手に直接確認しなければなりません。AIの結果を信頼したことにより生じた誤解または損害について、当社は、当社に故意または重大な過失がない限り責任を負いません。
  3. AI機能を利用すると、処理対象の文章・音声等が外部の人工知能モデル提供者に送信されます。詳細はプライバシーポリシーに従います。
  4. 当社は、本サービスの安定的な運営のため、AI機能の1日の利用回数、長さ等の上限を定めることができ、上限は本サービスの画面で案内します。

第12条(ボイスルーム)

  1. ホストは、ボイスルームのテーマおよび発言者を管理し、ルーム内で本規約および運営ポリシーが遵守されるよう努めなければなりません。
  2. 会員は、他の参加者の同意なく、ボイスルームの音声を録音・録画し、または外部に拡散してはなりません。当社は、原則としてボイスルームの音声を保存せず、録音または再生機能を提供することとなった場合は、その機能を有効にする前に参加者に通知します。
  3. 当社は、通報が蓄積され、または運営ポリシー違反が確認されたボイスルームを終了させ、またはホスト・発言者のボイスルームの利用を制限することができます。発言者となるには、携帯電話番号認証、登録後一定時間の経過等、当社が定める条件を満たす必要がある場合があります。

第13条(位置情報機能)

  1. 位置情報機能(「近く」機能、チャットでの位置共有等)は、会員が希望する場合にのみ有効にする任意の機能です。位置情報機能を使用しなくても、本サービスのその他の機能はそのまま利用できます。
  2. 会員は、位置情報機能を初めて有効にする際に位置情報サービス利用規約に同意し、端末の位置情報の権限を許可しなければならず、いつでもアプリの設定または端末の設定で無効にすることができます。
  3. 「近く」機能において、他の会員には距離の数値や正確な位置は表示されず、会員が公開することとした都市・国の名称のみが表示されます。チャットの位置共有で送信した位置は受信者の会話履歴に残るため、慎重に送信しなければなりません。
  4. 詳細は、位置情報サービス利用規約に従います。

第14条(コミュニティの原則)

  1. HeyTalkは、言語を学び、教え、文化を共有するためのサービスであり、出会い系サービスや交際仲介サービスではありません。
  2. 会員は、互いを言語交換の相手として尊重し、相手が望まない会話はやめなければなりません。相手が会話を拒否し、またはブロックした場合でも、別のアカウントまたは別の方法で再び連絡してはなりません。
  3. 添削およびフィードバックは学びを助けるためのものであり、相手の実力や話し方を嘲笑するために用いてはなりません。

第15条(禁止行為)

会員は、関係法令、本規約、運営ポリシーおよび本サービス内の案内を遵守しなければならず、次の行為をしてはなりません。

  1. 他人の写真・情報・携帯電話番号を盗用し、または事実と異なる言語プロフィール(例:ネイティブではない言語を母語として登録すること)を作成して他人を欺く行為
  2. 恋愛・交際・面会を目的として接近し、または性的な会話・写真を要求・送信する行為
  3. 未成年者に対して性的または不適切な接近をする行為、未成年者の個人情報または面会を要求する行為
  4. わいせつ物、違法に撮影された映像物、同意のない身体の写真、暴力的または嫌悪感を与える投稿物を掲載し、または送信する行為
  5. 金銭・ギフト・Heyを要求し、投資・賭博・マルチ商法を勧誘し、または詐欺を試みる行為
  6. 広告、宣伝、スパムを送信し、または言語交換と関係のない目的で外部のメッセンジャー・サービスへの移動を誘導する行為
  7. 他の会員を侮辱・脅迫し、もしくは嫌がらせをし、望まれない連絡を繰り返し、またはストーカー行為をする行為
  8. 人種、国籍、民族、言語、なまり、性別、性的指向、宗教、障害等を理由に差別し、または嫌悪を表明する行為
  9. 他の会員の個人情報・位置・会話内容・ボイスルームの音声を同意なく収集・保存・公開する行為
  10. 位置を偽り、位置を何度も変更して他の会員の位置を推測し、または位置情報を利用して相手を訪ねもしくは追跡する行為
  11. 本サービスをハッキングし、または自動化プログラム、複数アカウント、位置の偽装等の不正な方法で利用する行為
  12. 決済の取消し・返金を悪用し、またはHey・ギフト・特典を不正に取得し、もしくは本サービス外で売買する行為
  13. 当社または他人の著作権その他の知的財産権を侵害する行為
  14. その他関係法令に違反し、または公序良俗に反する行為

第16条(投稿物の権利および利用)

  1. 会員が掲載した投稿物の著作権は、当該会員に帰属します。
  2. 会員は、本サービスの運営、画面表示、翻訳・AI処理、本サービスの改善および宣伝に必要な範囲で、当社が投稿物を無償で利用(複製、送信、展示、翻訳、サムネイル生成等の形式の変換を含みます。)することを許諾します。この許諾は、投稿物が削除され、または会員が退会した時点で終了します。ただし、他の会員に既に送信したメッセージや、他の会員が付けたコメント・添削のように、他の会員の投稿物とともに残る部分は除きます。
  3. 当社が投稿物を本サービス外での宣伝に使用する場合は、会員の同意を別途取得します。
  4. 会員は、自己の投稿物について責任を負い、他人の権利を侵害しない投稿物のみを掲載しなければなりません。

第17条(投稿物の管理)

  1. 当社は、投稿物が本規約または関係法令に違反すると判断した場合、事前に通知することなく投稿物を削除し、またはその表示を制限することができます。
  2. 当社は、安全のため、自動化された方法によりスパム、外部連絡先への誘導、性的表現等を検知し、警告し、または送信を保留することができます。
  3. 当社は、投稿物を事前に審査する義務を負わず、すべての投稿物を監視し、または保管する義務も負いません。
  4. 自己の権利が侵害されたと考える者は、当社に投稿物の削除等を請求することができ、当社は関係法令に従い処理します。

第18条(通報、ブロックおよび利用制限)

  1. 会員は、本規約に違反する会員または投稿物を通報することができ、望まない会員をブロックすることができます。当社は、通報を処理するため、通報された投稿物の写しを保管することがあります。
  2. 当社は、会員が本規約または運営ポリシーに違反した場合、違反の程度に応じて、警告、投稿物の削除、機能の制限、一定期間の利用停止、永久利用停止(利用契約の解約)等の措置を講じることができます。通報および利用履歴に応じてマナースコアが変動することがあり、マナースコアが低い場合は一部の機能が制限されることがあります。
  3. 未成年者を対象とする犯罪、違法に撮影された映像物の流布、詐欺など、違反が重大または緊急である場合は、事前に通知することなく直ちに永久利用停止とすることができ、必要に応じて捜査機関に通報します。
  4. 会員は、利用制限についてお問い合わせにより異議を申し立てることができ、当社は、異議が正当であると認めた場合は直ちに制限を解除します。
  5. 利用制限により利用できなくなった有料サービスについては、関係法令が定める場合を除き返金しません。ただし、当社の誤りにより制限された場合は、利用できなかった期間またはHeyをお返しします。

第19条(通知および広告)

  1. 当社は、新着メッセージ、あいさつ、ボイスルームの開始等、本サービスの利用に必要な通知をアプリ通知により送信することがあります。会員は、端末またはアプリの設定で通知をオフにすることができます。
  2. 広告目的の情報は、マーケティング情報の受信に同意した会員にのみ送信し、同意はいつでも撤回することができます。
  3. 当社は、本サービスの画面に広告を掲載することがあります。広告を通じて他の事業者と取引することは、会員と当該事業者との間の問題であり、当社は責任を負いません。

第4章 有料サービス

第20条(有料サービスおよび決済)

  1. 有料サービスの種類、価格、内容および利用期間は、購入画面に表示します。決済はアプリストアの決済手段により行われ、決済手段の情報はアプリストアが処理します。
  2. 当社は、アプリストアから受領した決済確認情報に基づき購入された商品を付与し、決済が確認されない場合、または偽造・不正な決済が疑われる場合は、付与を延期し、または取り消すことができます。
  3. 価格は国およびアプリストアによって異なる場合があり、税金はアプリストアのポリシーに従い処理されます。

第21条(Hey)

  1. Heyは、取得方法に応じて、チャージしたHey、受け取ったギフトにより取得したHey、チェックイン・活動の報酬またはイベントにより無償で受け取ったHeyに区分されます。本サービスの画面には、これらを合計した残高が表示される場合があります。
  2. チャージしたHeyおよびギフトにより取得したHeyには有効期限がありません。無償で受け取ったHeyは、受け取った日から30日が経過すると失効し、別の期間を定める場合は付与時に通知します。
  3. Heyを使用する際は、まもなく失効する無償のHeyから使用し、次にギフトにより取得したHey、チャージしたHeyの順に使用します。
  4. Heyは本サービス内でのみ使用でき、現金、商品券等への交換または出金はできません。他のアカウントへの譲渡や本サービス外での売買はできません。
  5. 退会時には残りのHeyはすべて失効し、再登録しても復活しません。チャージしたHeyのうち未使用分の返金は、第24条に従います。

第22条(ギフト)

  1. 会員は、ボイスルーム、モーメントの投稿、1対1チャット(互いにメッセージをやり取りしたことがある間柄)等、当社が定める場所で、Heyによりギフトを贈ることができます。
  2. チャージしたHeyで贈られたギフトを受け取った会員は、当社が定める割合に相当する、ギフトにより取得したHeyを受け取ります。無償のHeyまたはギフトにより取得したHeyで贈られたギフトには、この報酬はありません。割合および1日の送受信の上限は、本サービスの画面で案内します。
  3. 贈ったギフトは取り消すことができません。ただし、ギフトに使用したチャージ済みHeyの決済が取消し・返金された場合、当社は当該ギフトにより受け取ったHeyを回収し、既に使用されている場合は残高から差し引き、または利用を制限することができます。
  4. ギフトを要求すること、ギフトの見返りとして面会・連絡先・写真等を要求し、または約束することは禁止されています。ギフトを贈らなくても、会話や本サービスの利用において不利益を受けることはありません。
  5. 未成年会員は、ギフトを贈り、または受け取ることはできません。

第23条(サブスクリプション)

  1. サブスクリプションは、購入時に選択した期間(月間、年間等)ごとにアプリストアで自動的に決済され、更新されます。次回の決済を希望しない場合は、次回決済日の24時間前までにアプリストアのサブスクリプション管理画面で解約しなければなりません。
  2. 解約した場合、既に決済した期間が終了するまで特典を利用でき、その後は更新されません。
  3. 無料トライアルまたは割引特典がある場合は、その条件およびトライアル終了後の決済金額を購入画面に表示します。

第24条(申込みの撤回および返金)

  1. 会員は、大韓民国の「電子商取引等における消費者保護に関する法律」等の関係法令に従い、購入日から7日以内であれば、未使用の有料サービスの申込みを撤回することができます。ただし、チャージしたHeyを一部でも使用した場合の使用分、サブスクリプションの特典を既に利用した場合など、法令が定める撤回制限事由に該当する場合は、その部分については撤回することができず、当社はこれを購入画面で事前に通知します。
  2. 決済はアプリストアが処理するため、返金も原則として各アプリストアの返金手続(Apple、Googleのカスタマーサポート)に従います。当社は、アプリストアに返金を請求する方法を案内し、アプリストアの手続で解決しない場合は関係法令に従い支援します。
  3. 当社の誤りにより有料サービスを利用できなかった場合は、利用できなかった部分をHey、利用期間の延長または返金により補償します。
  4. 返金が行われた場合、当該決済により受け取ったHeyおよび特典は回収されます。既に使用したHeyがある場合は残高から差し引き、残高が不足する場合は、不足分の精算が完了するまで有料サービスの利用を制限することができます。

第25条(本サービス終了時の有料サービスの取扱い)

当社が本サービス全体を終了する場合、終了日までに使用されなかったチャージ済みHeyおよび残りのサブスクリプション期間については、関係法令およびアプリストアのポリシーに従い返金し、または補償します。無償のHeyおよびギフトにより取得したHeyは、返金の対象ではありません。

第26条(有料サービスの変更および公正な利用)

  1. 当社が有料サービスの内容または価格を会員に不利に変更する場合は、適用日の30日前までに通知し、既に決済された期間またはチャージ済みのHeyについては、決済時の条件を適用します。
  2. 「無制限」と案内した特典であっても、本サービスの安定的な運営および自動化プログラム等による濫用の防止のため、1日の利用回数等の公正利用上限が設けられる場合があり、具体的な基準は該当する画面に表示します。

第5章 契約の解約と責任

第27条(退会)

  1. 会員は、いつでもアプリの設定画面から退会することができ、当社は関係法令およびプライバシーポリシーに従い会員情報を処理します。
  2. 退会すると、プロフィールおよび投稿物は他の会員に表示されなくなり、または削除されます。ただし、他の会員に送信したメッセージ、グループチャットおよびボイスルームのチャットのメッセージ、他の会員が残したコメント・添削とともに表示される内容は、相手の会話履歴等に残る場合があります。
  3. サブスクリプションは、アプリを削除し、または退会しても自動的には解約されないため、退会前にアプリストアでサブスクリプションを解約しなければなりません。
  4. 不正利用を防止するため、退会したアカウントの携帯電話番号では、当社が定める期間、再登録できない場合があり、その日付は退会時に案内します。

第28条(当社の義務)

  1. 当社は、関係法令および本規約を遵守し、本サービスを安定的に提供するよう努めます。
  2. 当社は、会員の個人情報を保護するためのセキュリティ体制を整え、プライバシーポリシーを遵守します。
  3. 当社は、会員の意見または苦情が正当であると認めた場合はこれを処理し、処理結果をアプリ内の案内またはメールにより通知します。

第29条(責任の制限)

  1. 当社は、天災地変、戦争、停電、通信障害、アプリストア・外部サービスの障害等、当社が制御できない事由により本サービスを提供できなかった場合は、責任を負いません。
  2. 当社は、本サービスを通じて会員間に生じた紛争、および会員が本サービス外で他の会員と会い、または取引したことにより生じた損害について、当社に故意または過失がない限り責任を負いません。会員は、オンラインで知り合った相手とオフラインで会う際には、特に注意しなければなりません。
  3. 当社は、会員が掲載した投稿物および他の会員のプロフィール情報(言語レベル等)の正確性を保証しません。
  4. 当社は、無料で提供する本サービスの利用に関して、関係法令に特別の定めがない限り責任を負いません。
  5. 本条の責任の制限は、当社の故意または重大な過失により生じた損害には適用されません。

第30条(損害賠償)

当社または会員が本規約に違反して相手方に損害を与えた場合は、関係法令に従いその損害を賠償します。

第31条(準拠法および紛争解決)

  1. 本規約および本サービスの利用に関する紛争には、大韓民国の法令を適用します。ただし、会員の居住する国の消費者保護法令が会員にとってより有利な強行規定を定めている場合は、その規定が適用されます。
  2. 当社および会員は、紛争が生じた場合、まずお問い合わせを通じて円満に解決するよう努めます。
  3. 解決されない紛争に関する訴訟は、大韓民国の「民事訴訟法」に基づく管轄裁判所に提起します。

第32条(言語)

本規約は韓国語および英語で作成され、その他の言語には翻訳して提供します。英語版または翻訳版の内容が韓国語の原文と異なる場合は、韓国語の原文が優先します。

会社情報およびお問い合わせ

附則

本規約は、2026年11月15日から施行します。従前のサービス利用規約は、本規約に置き換えられます。